Multilinguale Auftrags- und Tourenstatus-Meldungen

Die YellowFleetApp und die Belehrungsprotokolle des Tachodatenmanagements sind bereits seit einiger Zeit mehrsprachig. Jetzt folgen multilinguale Auftrags- und Tourenstatus-Meldungen.

  • Multilinguale Auftrags  Und Tourenstatus Meldungen

Multilinguale Auftrags- und Tourenstatus-Meldungen

12. April 2021

Nutzer mit Adminrechten können ab sofort in den Einstellungen für Auftrags- und Tourenstatus Übersetzungen anlegen – aktuell sind wie bei den Verstoßbelehrungen 18 Sprachen möglich. Bei den Statusmeldungen bleibt ein deutschsprachiger Text Pflicht, alle weiteren Sprachen sind optional. Sofern eine Übersetzung in der jeweiligen Sprache angelegt wurde, werden die Meldungen gemäß der Spracheinstellung des Displaygeräts ausgegeben. Sofern das Displaygerät mit YellowFleetApp die Spracheinstellung „Polnisch“ hat, wird die Status-Meldung also auch in Polnisch angezeigt, sofern eine entsprechende Übersetzung im Portal angelegt wurde. Liegt für einen Status die benötigte Übersetzung nicht vor, wird weiterhin der deutsche Text angezeigt.

Immer auf dem Laufenden - mit unserem monatlichen Newsletter: Jetzt anmelden!

Möchten Sie einen zusätzlichen Beratungstermin vereinbaren?

Vielen Dank! Wir werden Sie schnellstmöglich kontaktieren.

Bitte geben Sie Ihre Kontaktdaten an. Wir werden Sie schnellstmöglich kontaktieren!